<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Властиве</title>
    <subTitle>роман</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ганіка, Іріс</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Автор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Літературно-художнє видання</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Київ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ДУХ І ЛІТЕРА</publisher>
    <dateIssued>2024</dateIssued>
    <edition>2-ге вид.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>192 с.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Цей роман розповідає про німецьке страждання від нацистського минулого.
Тож він аж ніяк не історичний твір, а роман про сьогодення. Звідки береться це
страждання, прекрасно відомо, однак форми, яких воно може набувати, вельми
різноманітні. Тим-то це одночасно роман про середні роки життя, про час, коли
зникає певність, що йдеш по світу правильним шляхом, а також роман про
самотність і дружбу</abstract>
  <targetAudience>Для широкого кола читачів</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Іріс Ганіка; пер. з нім. Юрка Прохаська.</note>
  <note>Українська</note>
  <subject>
    <topic>Сучасна зарубіжна література</topic>
    <geographic>Німеччина</geographic>
  </subject>
  <classification authority="udc">821.112.2(430)</classification>
  <identifier type="isbn">978-617-8262-73-0</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">260918</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260918114030.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">українська</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
